Il trionfo di Clelia, Atto I: “Che più pensar? La libertà di Roma”